Geleitwort von Canon Andrew White  

Geleitwort von Canon Andrew White

Die Chance von Religion als Lösung für den Konflikt begreifen

 In den vielen Jahren, die ich nun im Nahen Osten arbeite, bin ich zu der Überzeugung gelangt, dass es für all unsere Arbeit an Versöhnung wesentlich ist, zu begreifen, dass die Religion, die oft eine Konfliktursache ist, auch eine Lösung für den Konflikt sein muss.

Eine ehrenhafte Lösung gibt diesem Gesichtspunkt die höchst notwendige Aufmerksamkeit. Hutters Einsicht in die Fähigkeit aller drei abrahamischen Glaubensrichtungen zu Verstehen und Versöhnung – wunderbar illustriert in der Geschichte von Israel und Esau – zeigt der Welt, dass Religion, genauso, wie sie einen Terroristen dazu veranlassen kann, sich einen Selbstmördergürtel um seine Hüften zu spannen, auch zu tiefer Barmherzigkeit und zu Mitgefühl führen kann.

Eine ehrenhafte Lösung ist richtig in seiner Betonung der Vergeblichkeit, die Opfer und die Unterdrücker in diesem Konflikt feststellen zu wollen. Beide Seiten müssen Verantwortung für Frieden übernehmen. Friede muss aktiv verfolgt, nicht passiv erwartet werden. Wie Hutter argumentiert, muss das damit beginnen, dass beide Seiten die Gefühle der anderen respektieren und auch den Schmerz anerkennen, den jede Seite der anderen zugefügt hat. Erst wenn ehrliches Bedauern und Verständnis ausgedrückt wird, können sich beide Seiten in Frieden vorwärtsbewegen.

Im Herzen der Friedensinitiative von Eine ehrenhafte Lösung liegt der Akzent auf dem Tempelberg. Hutter hebt zu Recht die immense religiöse Bedeutung dieses Ortes sowohl für Muslime wie für Juden hervor, und zweifellos hat er in dem Konflikt eine Rolle gespielt. Immerhin war es doch Sharons Besuch dort, der die zweite Intifada ausgelöst hat. Ich muss zugeben, dass ich Vorbehalte habe gegen Hutters Vorschlag, dass er unbedingt den Eckstein der Versöhnung zwischen Juden und der muslimischen Umma bilden muss. Nichtsdestoweniger glaube ich, dass, wenn es Frieden geben soll, Zeichen von gutem Willen und von Liebenswürdigkeit wie die, die Hutter am Tempelberg vorschlägt, notwendig sein werden. Und wenn Arbeit an Versöhnung mich etwas gelehrt hat, dann, dass ich lernen und angenehm überrascht werden kann sogar von denen, mit denen ich nicht zur Gänze übereinstimme.

Daher möchte ich dieses Buch ernsthaft empfehlen, weil es sich mit einem sehr wichtigen und oft übersehenen Weg zum Frieden in dieser Region auseinandersetzt. Israel/Palästina befindet sich in einem komplizierten, lange anhaltenden Konflikt. Vieles wurde bereits und vieles wird weiterhin darüber geschrieben werden. Und während es fast unmöglich ist für Eine ehrenhafte Lösung oder irgendein anderes Buch, die ganze Antwort zu enthalten, schließt es zweifellos einen wesentlichen Teil von ihr ein und sollte aufmerksam gehört werden.

 

Anglikanischer Kanonikus Andrew White Präsident des Jerusalem MERIT

(Middle East Reconciliation International)

 

(...) Mehr lesen Sie im Buch Ehrenhafter Frieden von Gottfried Hutter

Frieden zwischen Israel und Palästina kann erreicht werden.

Jetzt das Buch Ehrenhafter Frieden von Gottfried Hutter bestellen


Honorable Peace by Gottfried Huttercover_engl_amazon

Hardcover

English ISBN-10: 1480872423 ISBN-13: 978-1480872424 more -> Link: Honorable Peace by Gottfried Hutter, Hardcover, english: https://honorablepeace.de/hc

Paperback

English ISBN-10: 1480872431 ISBN-13: 978-1480872431 more -> Link: Honorable Peace by Gottfried Hutter, Paperback, english: https://honorablepeace.de/pb

Kindle Edition

English ASIN: B07P5R1SYF more -> Link: Honorable Peace by Gottfried Hutter, Kindle Edition, english: https://honorablepeace.de/ke  

Ehrenhafter Frieden von Gottfried Huttercover_dt_amazon

Taschenbuch

Deutsch ISBN-10: 1670224414 ISBN-13: 978-1670224415 mehr dazu -> Link: Ehrenhafter Frieden von Gottfried Hutter, Taschenbuch, deutsch: https://honorablepeace.de/tb

Kindle Edition deutsch

Deutsch ASIN: B0826SJBGF mehr dazu -> Link: Ehrenhafter Frieden von Gottfried Hutter, Kindle Ausgabe, deutsch:   https://honorablepeace.de/ka

English:

https://honorablepeace.com

Deutsch:

https://honorablepeace.de  

Links:

 

Bestseller: Israel Trail mit Herz von Christian Seebauer

Israel Trail

 

 

 

 

 

Ehrenhafter Frieden: Die Lösung ist nicht wie gedacht

Das Buch zeigt: Es kann es einen ehrenhaften Frieden geben zwischen Parteien, die über mehr als tausend Jahre hinweg verfeindet waren oder nur über eine klar definierte Über- und Unterordnung zusammenleben konnten.

 

Eine der selbstverständlichen Regeln politischer Streitschlichtung unserer Zeit ist Säkularität. Während das den meisten Fällen genau angemessen ist, meint der Autor dieses Buches, dass im Fall von Israel und Palästina gerade durch die Einbeziehung der Religionen ein Ergebnis erzielt werden kann, das auf rein politischer Ebene nicht erreichbar wäre, nämlich ein für alle klar fühlbarer Frieden.

Das ist ungewohnt. Deshalb wird dieses Buch bei vielen der Menschen, die sich als aufgeklärt erachten, den Verdacht erwecken, dass es einem verkehrten Ansatz folgt. Zwar werden auch sie zugeben, dass die dogmatisch korrekten religionsfreien Ansätze im Nahen Osten bis jetzt zu keiner Lösung geführt haben, doch es bleibt die Vermutung, dass jedes sich Einmischen der Religionen nur Chaos erzeugen kann. Darauf deuten doch schon die kleinen Konflikte um Tore im großen muslimischen Heiligtum in Jerusalem – auf die der jordanische König als Hüter dieses Heiligtums nur antworten kann, dass er keinesfalls abweichen wird vom Status quo, also davon, dass Juden keinerlei Anrechte haben auf irgendeinen Teil des von ihnen so genannten „Tempelbergs“.

Kaum jemand merkt, dass Religion hier ausschließlich in ihrer Bedeutung als Gruppenidentität verstanden wird, und damit alleinig in ihren Machtansprüchen.

Die Weise, wie dieses Buch Religion versteht, ist aber eine ganz andere.

In dieser anderen Weise, Religion zu verstehen, eröffnet sich eine Welt, in der beide Seiten sehr viel gemeinsam haben.

In der Welt, zu der dieses Buch den Zugang öffnet, kann der oberste Vertreter der größten islamischen Glaubensrichtung selbstverständlich den Papst besuchen und umgekehrt und beide können sich ihren gegenseitigen Respekt und ihren Friedenswillen bekunden.

Auf dem Weg zur jüdischen Klagemauer ein kurzer Blick auf das große muslimische Heiligtum durch ein Tor, durch das nur Muslime eintreten dürfen.

Wenn man, so wie dieses Buch es tut, dieser Art der Betrachtung weiter folgt, gelangt man schließlich zu völlig anderen Arten der Problemlösung, in denen es nicht mehr um Fragen der Macht geht, sondern vielmehr um Fragen der Tugend und des gegenseitigen Respekts.

Und da plötzlich kann es einen ehrenhaften Frieden geben zwischen Parteien, die über mehr als tausend Jahre hinweg verfeindet waren oder nur über eine klar definierte Über- und Unterordnung zusammenleben konnten. Nun plötzlich können sie gleichrangig zusammenleben und sich gegenseitig voll respektieren.

Das ist das Neue und das geradezu Sensationelle an diesem Buch. Denn damit hat dieses Buch das Potential, zu wahrem und bleibenden Frieden im Nahen Osten zu führen, der nicht möglich sein wird, solange die Religion ausgeschlossen ist!

Über den Autor

Gottfried Hutter

Der Autor studierte katholische Theologie, Geschichte und Politikwissenschaft. Aufgrund tiefer Einsichten während seiner Jahre in San Francisco hat er die Gemeinschaft eines spirituellen Meister gesucht und gefunden.

Für ein ganzes Jahr lebte er in dessen muslimischer Sufi-Ordens-Gemeinschaft in Ägypten und im Sudan. Dort in seiner Einsicht in die grundlegende Einheit aller Religionen bestätigt, wurde er Psychotherapeut. Heute betreut er vorwiegend schwer traumatisierte Flüchtlinge aus dem Nahen Osten.

Den Anstoß zu diesem Buch gab das Attentat des Elften September 2001.

 

Mitglied der Europäischen Akadiemie der Wissenschaften und Künste

Honorable Peace by Gottfried Huttercover_engl_amazon

 

Hardcover

English
ISBN-10: 1480872423
ISBN-13: 978-1480872424
more ->

Link: Honorable Peace by Gottfried Hutter, Hardcover, english:

https://honorablepeace.de/hc

Paperback

English
ISBN-10: 1480872431
ISBN-13: 978-1480872431
more ->

Link: Honorable Peace by Gottfried Hutter, Paperback, english:

https://honorablepeace.de/pb

Kindle Edition

English
ASIN: B07P5R1SYF
more ->

Link: Honorable Peace by Gottfried Hutter, Kindle Edition, english:

https://honorablepeace.de/ke

 

Ehrenhafter Frieden von Gottfried Huttercover_dt_amazon

 

Taschenbuch

Deutsch
ISBN-10: 1670224414
ISBN-13: 978-1670224415
mehr dazu ->

Link: Ehrenhafter Frieden von Gottfried Hutter, Taschenbuch, deutsch:

https://honorablepeace.de/tb

Kindle Edition deutsch

Deutsch
ASIN: B0826SJBGF
mehr dazu ->

Link: Ehrenhafter Frieden von Gottfried Hutter, Kindle Ausgabe, deutsch:

https://honorablepeace.de/ka

Arabic Version by
Gottfried Huttercover_arabic

 

Die arabische Version kann auch direkt beim Autor angefragt werden:

https://honorablepeace.com/contact/